ATF AMP
‘
da RT.
L”ex presidente americano Jimmy Carter
ha criticato aspramente i metodi dell”intelligence statunitense in
quanto antidemocratici e ha descritto le rivelazioni sull’NSA di
Edward Snowden come “benefiche” per il Paese.
ha criticato aspramente i metodi dell”intelligence statunitense in
quanto antidemocratici e ha descritto le rivelazioni sull’NSA di
Edward Snowden come “benefiche” per il Paese.
Carter si è scagliato contro il
sistema politico USA non appena è stata affrontata la questione del
programma di sorveglianza della NSA, precedentemente top-secret, nel
corso della riunione all’Atlantic Bridge, martedì 16 luglio ad
Atlanta, in Georgia.
sistema politico USA non appena è stata affrontata la questione del
programma di sorveglianza della NSA, precedentemente top-secret, nel
corso della riunione all’Atlantic Bridge, martedì 16 luglio ad
Atlanta, in Georgia.
«L”America
non ha una democrazia che funzioni in questo momento»,
ha dichiarato Carter, come riferisce Der Spiegel.
non ha una democrazia che funzioni in questo momento»,
ha dichiarato Carter, come riferisce Der Spiegel.
Ritiene inoltre che lo scandalo sullo
spionaggio stia minando la democrazia in tutto il mondo, poiché la
gente diventa sempre più sospettosa nei confronti delle piattaforme
internet statunitensi, quali Google e Facebook. Benché tali mezzi
siano stati normalmente associati alla libertà di parola e siano di
recente diventati una delle principali forze trainanti dietro i
movimenti democratici emergenti, le ricadute dello scandalo
spionistico legato alla NSA ha intaccato la loro credibilità .
spionaggio stia minando la democrazia in tutto il mondo, poiché la
gente diventa sempre più sospettosa nei confronti delle piattaforme
internet statunitensi, quali Google e Facebook. Benché tali mezzi
siano stati normalmente associati alla libertà di parola e siano di
recente diventati una delle principali forze trainanti dietro i
movimenti democratici emergenti, le ricadute dello scandalo
spionistico legato alla NSA ha intaccato la loro credibilità .
Non è la prima volta che Carter ha
criticato le politiche di intelligence statunitensi. In una
precedente intervista con la CNN, ha dichiarato che le rivelazioni
sull’NSA significavano che «l”invasione
dei diritti umani e della privacy americana è andata troppo oltre.»
Ha aggiunto che, sebbene Snowden abbia violato la legge degli Stati
Uniti, potrebbe aver fatto fatto in ultima analisi il bene del
paese.
criticato le politiche di intelligence statunitensi. In una
precedente intervista con la CNN, ha dichiarato che le rivelazioni
sull’NSA significavano che «l”invasione
dei diritti umani e della privacy americana è andata troppo oltre.»
Ha aggiunto che, sebbene Snowden abbia violato la legge degli Stati
Uniti, potrebbe aver fatto fatto in ultima analisi il bene del
paese.
«Penso
che il segreto che ha circondato questa invasione della privacy sia
stato eccessivo, perciò ritengo che averlo portato a conoscenza del
pubblico sia stato probabilmente, nel lungo termine, un fatto
benefico.»
che il segreto che ha circondato questa invasione della privacy sia
stato eccessivo, perciò ritengo che averlo portato a conoscenza del
pubblico sia stato probabilmente, nel lungo termine, un fatto
benefico.»
Jimmy Carter è stato presidente degli
Stati Uniti dal 1977 al 1981. Dopo aver lasciato la carica, ha
fondato il Carter Center, una ONG che promuove i diritti umani. Le
credenziali dell”ex presidente sui diritti umani gli sono valse il
Premio Nobel per la Pace nel 2002.
Stati Uniti dal 1977 al 1981. Dopo aver lasciato la carica, ha
fondato il Carter Center, una ONG che promuove i diritti umani. Le
credenziali dell”ex presidente sui diritti umani gli sono valse il
Premio Nobel per la Pace nel 2002.
Carter ha spesso criticato i suoi
successori alla Casa Bianca. L”anno scorso,ha condannato l”amministrazione Obama per l”uso di attacchi con i droni nel suo articolo “Un primato crudele e insolito“, pubblicato sul New York
Times.
successori alla Casa Bianca. L”anno scorso,ha condannato l”amministrazione Obama per l”uso di attacchi con i droni nel suo articolo “Un primato crudele e insolito“, pubblicato sul New York
Times.
Traduzione per Megachip a cura di Alex
Sfera.
Sfera.
[GotoHome_Torna alla Home Page]
‘
