Alla fine del Settecento Baltasar Jaime MartÃnez Compañón, vescovo di Trujillo nel Perù, viaggiò per anni e anni per conoscere la propria diocesi. Al momento di essere nominato arcivescovo, MartÃnez inviò al re di Spagna una serie di più di 400 illustrazioni che aveva realizzato fra il 1782 e il 1785, che documentavano con eccezionale precisione i più vari aspetti del territorio nonché gli usi e i costumi dei diversi gruppi etnici della regione. Il vescovo, grazie alla buona formazione musicale, si premurò di trascrivere su pentagramma 20 brani di musica di tradizione orale (tonadas, cachuas, bailes, etc.) in uso presso quelle popolazioni. Potete ascoltare qui alcuni esempi.
Cachua Serranita
http://www.youtube.com/watch?v=luP63EHKcsk
Tonada “El Diamante”
http://www.youtube.com/watch?v=V9x8KX24BLE
Tonada “La Donosa”
http://www.youtube.com/watch?v=JRDKpUQ5bMA
Tonada “El Congo”
http://www.youtube.com/watch?v=MoUIDLuegak
Â