'Bigard: satira sulle assurdità dell''11/9, ora in italiano'

‘

di Pino Cabras – Megachip.

Vi abbiamo già mostrato i video nei quali il comico francese Jean-Marie Bigard attacca con la satira la commissione d”inchiesta ufficiale sulle vicende dell”11 settembre 2001. Come spesso accade, la forza dei comici attraversa solo in parte le barriere linguistiche. Bigard, popolarissimo in Francia, da noi è poco noto. Perciò risulta prezioso il lavoro di traduzione e di sottotitolazione in italiano realizzato da Reopen911.info, che qui vi proponiamo nei primi 5 video. Buon divertimento.

 

Video 1 – I passaporti:

 

Video 2 – I caccia americani:

 

Video 3 – Per favore, Obama!:

 

Video 4 – Il Signor Silverstein:

 

Video 5 – Bush a scuola:

 

‘