ATF
‘
da RT.
Le foto pubblicate dalla BBC mostrano dei
militari britannici presso una base dei ribelli in Siria. Laddove i media
affermano che i soldati giocano un ruolo difensivo, li si può invece notare in
queste immagini mentre trasportano artiglieria pesante.
militari britannici presso una base dei ribelli in Siria. Laddove i media
affermano che i soldati giocano un ruolo difensivo, li si può invece notare in
queste immagini mentre trasportano artiglieria pesante.
È la prima volta che le forze speciali
britanniche sono state fotografate sul suolo siriano. Nelle immagini si possono
vedere dei veicoli e dei militari britannici che pattugliano il perimetro di
una base dei ribelli di Al Tanaf, nei pressi della frontiera iracheno-siriana.
Le immagini risalgono allo scorso giugno.
britanniche sono state fotografate sul suolo siriano. Nelle immagini si possono
vedere dei veicoli e dei militari britannici che pattugliano il perimetro di
una base dei ribelli di Al Tanaf, nei pressi della frontiera iracheno-siriana.
Le immagini risalgono allo scorso giugno.
Veicoli
britannici nella base di Al Tanaf.
britannici nella base di Al Tanaf.
La BBC afferma che i militari britannici ricoprono
un ruolo difensivo in questa base del c.d. Nuovo Esercito Siriano, che si
oppone al governo di Bashar al-Assad. Tuttavia queste immagini esemplari dimostrano
che i soldati dispongono di missili anticarro, fucili da cecchino e pezzi di
artiglieria pesante.
un ruolo difensivo in questa base del c.d. Nuovo Esercito Siriano, che si
oppone al governo di Bashar al-Assad. Tuttavia queste immagini esemplari dimostrano
che i soldati dispongono di missili anticarro, fucili da cecchino e pezzi di
artiglieria pesante.
Un portavoce dei ribelli ha ammesso che
stavano ricevendo l”aiuto britannico. «Riceviamo l’addestramento da parte delle
forze speciali dei nostri partner britannici e americani. Riceviamo inoltre le
armi e l’equipaggiamento del Pentagono così come un sostegno aereo», ha svelato
alla BBC. Il Foreign Office, il ministero degli esteri britannico, da parte sua ha rifiutato di commentare queste immagini.
stavano ricevendo l”aiuto britannico. «Riceviamo l’addestramento da parte delle
forze speciali dei nostri partner britannici e americani. Riceviamo inoltre le
armi e l’equipaggiamento del Pentagono così come un sostegno aereo», ha svelato
alla BBC. Il Foreign Office, il ministero degli esteri britannico, da parte sua ha rifiutato di commentare queste immagini.
Fonte:
Traduzione per Megachip a cura di Matzu Yagi.
DONAZIONE
‘
